Dichiarazione sulla protezione dei dati

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati è intesa a informarla sugli aspetti rilevanti che riguardano il trattamento dei dati personali in relazione al Friendly Work Space e sui diritti di protezione dei dati di cui gode in relazione al nostro sito web, al possibile acquisto di servizi o a qualsiasi altro rapporto con la nostra fondazione.

Desideriamo sottolineare che la presente dichiarazione non contiene alcuna descrizione esaustiva delle nostre attività di trattamento dei dati e che determinate circostanze possono essere descritte in toto o in parte da informative specifiche (siano esse citate o meno nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati).

Qualora ci comunichi i dati di altre persone, si assicuri di disporre della necessaria autorizzazione e che tali dati sono corretti. Queste persone devono essere informate in merito alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Responsabile del trattamento ai sensi della legge sulla protezione dei dati è:

Fondazione Promozione Salute Svizzera
Wankdorfallee 5
CH-3014 Berna

Telefono: +41 31 350 04 04

E-Mail: webmaster@promotionsante.ch

Tra i dati da noi elaborati rientrano anche dati personali ricevuti da interlocutori presso datrici/tori di lavoro, dipendenti, valutatrici/tori, consulenti, visitatrici/tori del sito web e altre persone, oppure rilevati o creati su loro incarico.

In questo contesto rientrano, tra gli altri, i seguenti tipi di dati personali:

• dati di contatto e di identificazione (ad esempio nome e cognome, indirizzo postale, numero di telefono, indirizzo e-mail o informazioni sull’account utente);
• dati contrattuali (ad esempio dettagli sui servizi acquistati e i compensi)
• dati di comunicazione (ad esempio corrispondenza con la fondazione Promozione Salute Svizzera, utilizzo dei nostri moduli di contatto, informazioni fornite nell’ambito di un sondaggio, un controllo o una valutazione, informazioni su un’azienda, telefonate o videochiamate);
• dati di marketing (ad esempio informazioni sull’iscrizione a una newsletter);
• metadati/dati di utilizzo e altri dati tecnici (ad es. indirizzo IP, indirizzo MAC dello smartphone o del computer, informazioni sul dispositivo utilizzato e le relative impostazioni, cookie).
• Oltre ai dati che riceviamo direttamente da lei, esistono diverse categorie di dati sulla sua persona che ci vengono fornite da terzi, in particolare informazioni ricevute da partner contrattuali e di distribuzione in merito all’utilizzo o alla fornitura di prestazioni (ad es. pagamenti effettuati, servizi resi).

La nostra fondazione tratta i suoi dati personali e quelli di altre persone, nella misura consentita e che ritiene opportuna, per i seguenti scopi, per i quali noi (e in alcuni casi anche terzi) nutriamo un interesse legittimo e corrispondente allo scopo:

Con il label «Friendly Work Space» e i servizi GSA, Promozione Salute Svizzera aiuta le organizzazioni e le aziende a introdurre una gestione sistematica della salute in azienda (GSA). Come rappresentante di un’azienda o un datore di lavoro, sul nostro sito ha la possibilità di accedere a importanti informazioni in questo contesto e, se lo desidera, di riceverle regolarmente da noi, ad esempio abbonandosi alla nostra newsletter o partecipando alla nostra «challenge annuale».

Compilando diversi questionari avrà la possibilità di valutare personalmente varie tematiche. In alcuni casi la compilazione non richiede alcuna registrazione (per il controllo della direzione, se non è necessario accedere anche successivamente ai risultati), ma a volte è necessario creare un account utente (ad esempio per il FWS Assessment o il FWS Check) e fornire alcuni dati personali indicati nella maschera di immissione.

I suoi dati personali vengono inoltre elaborati per i seguenti scopi:

• visualizzazione generale del nostro sito web (per i dettagli cfr. il punto 6);
• iscrizione per corsi di aggiornamento, la loro organizzazione e la loro esecuzione;
• accreditamento di consulenti elencati in un database pubblicato;
• comunicazione con lei e con terzi ed elaborazione di richieste;
• fatturazione e gestione dei pagamenti per i corsi di aggiornamento: nell’ambito della fornitura di prestazioni, per la fatturazione dei servizi erogati vengono raccolti ed elaborati dati personali quali coordinate bancarie, indirizzi di fatturazione e informazioni di pagamento;
• amministrazione e rendicontazione;
• pubblicità e marketing, a meno che non abbia negato il consenso al trattamento dei suoi dati (qualora riceva la nostra pubblicità come cliente acquisito, avrà facoltà di negare gratuitamente e in qualsiasi momento tale consenso; provvederemo a inserirla in una lista di blocco in modo che non riceva ulteriori messaggi pubblicitari);
• ulteriore sviluppo del nostro sito web;
• ricerche di mercato, sondaggi d’opinione, monitoraggio dei media;
• rivendicazione di pretese legali e difesa in relazione a controversie legali e procedimenti ufficiali;
• osservanza di prescrizioni legali;
• fatturazione di servizi e contabilità;
• garanzie riguardanti la nostra azienda, in particolare il sistema IT e il nostro sito web.

Se ci ha fornito il consenso al trattamento dei suoi dati personali per determinati scopi, li elaboreremo nell’ambito e sulla base di tale consenso, nella misura in cui non disponiamo e non abbiamo necessità di un’altra base giuridica. Il consenso fornito può essere revocato in qualsiasi momento, ma ciò non incide in alcun modo sul trattamento dei dati già avvenuto. Può comunicarci la revoca del consenso via e-mail o per posta all’indirizzo (e-mail) indicato al punto 1.

Nell’ambito delle nostre attività e per gli scopi summenzionati, ove consentito e se lo riteniamo opportuno, inoltriamo determinati dati personali a terzi selezionati affinché li elaborino per nostro conto (elaborazione dei dati degli ordini) o perché intendono e sono autorizzati a utilizzarli per i propri scopi nell’ambito di quanto ammesso dalla legge (divulgazione dei dati). I dati che riguardano la sua ubicazione non vengono tuttavia divulgati a terzi che li utilizzano per i propri scopi.

I dati personali vengono inoltrati in particolare a:

• fornitori di servizi, tra cui i responsabili del trattamento;
• fornitori di servizi IT (ad es. provider di servizi di web hosting, gestori del nostro CRM, del tool di invio di newsletter, dei tool di marketing online);
• fornitori di servizi di pagamento;
• autorità.

I destinatari dei dati sono in parte in Svizzera, ma in parte anche all’estero. Ove possibile, i suoi dati saranno sempre trattati in Svizzera o all’interno dell’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo. Qualora esista la possibilità che i dati vengano trasmessi in un Paese in cui non esiste un adeguato livello di protezione legale dei dati (come gli USA), sarà nostra premura richiedere al destinatario di adottare misure adeguate a garantire il livello di tutela necessario, ad es. accettando le cosiddette Clausole contrattuali standard UE. Ulteriori informazioni e una copia delle Clausole contrattuali standard UE sono disponibili all’indirizzo https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/it/home/datenschutz/arbeit_wirtschaft/datenuebermittlung_ausland.html (Comunicazione di dati personali all’estero (IFPDT)). In determinati casi il trasferimento dei dati è consentito dalle norme sulla protezione dei dati anche in assenza di tali contratti, ad es. se ha acconsentito alla loro divulgazione o se la divulgazione è necessaria per l’adempimento del contratto, per la definizione, l’esercizio o l’imposizione di pretese giuridiche o per interessi pubblici prevalenti. In particolare, i dati possono essere trasferiti in Paesi che non dispongono di un’adeguata protezione dei dati (cfr. il punto 6.6/7 più sotto) tramite l’invio della nostra newsletter (cfr. il punto 6.5 più sotto) o il tracciamento del sito web.

Trattiamo i dati personali per il tempo necessario ad adempiere ai nostri obblighi contrattuali o a conseguire gli scopi perseguiti con il trattamento, ad esempio per la durata dell’intero rapporto d’affari (dall’avvio, all’elaborazione e fino alla cessazione di un contratto) e anche oltre, in conformità con gli obblighi di conservazione e documentazione previsti dalla legge. È possibile che i dati personali vengano conservati per il periodo durante il quale è possibile presentare rivendicazioni contro la nostra azienda, nella misura in cui siamo legalmente tenuti a farlo o legittimi interessi lo richiedano (ad esempio per scopi di prova e documentazione).  In linea di massima i suoi dati personali saranno cancellati o resi anonimi non appena non saranno più necessari per gli scopi summenzionati.

Di norma può visitare il nostro sito web senza dover fornire informazioni sulla sua persona. Ciò non vale per le aree e i servizi che richiedono necessariamente il suo nome, il suo indirizzo e-mail o altri dati personali, ad esempio per la registrazione come utente.

6.1 File di log del server web

Quando visita il nostro sito web, i nostri server memorizzano temporaneamente ogni accesso in un cosiddetto file di log del server.

Qui vengono ad esempio registrati il suo indirizzo IP, la data e l’ora della sua visita, il nome del file consultato, lo stato dell’accesso (completato, parzialmente completato, non completato ecc.), il browser web e il sistema operativo utilizzato, come pure altre informazioni analoghe utilizzate per scopi di sicurezza in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.

Lo scopo del trattamento di queste informazioni è permetterle di visualizzare correttamente il nostro sito web, i contenuti e le offerte, garantire il traffico dei dati, ottimizzare il nostro sito web, i contenuti e le offerte, assicurare la stabilità e la sicurezza a lungo termine del nostro sito web e dei nostri sistemi e consentire attività di indagine, difesa e perseguimento in caso di attacchi informatici, spam e altre azioni illecite in relazione al nostro sito web e ai nostri sistemi, facendo così valere i nostri diritti.

I suoi dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari a soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti. Qualora venissero registrati per permetterle di accedere al nostro sito web, i suoi dati personali saranno cancellati al termine di ogni sessione.

Per l’hosting del sito web è nostra facoltà avvalerci dei servizi di terzi, in Svizzera o all’estero, che effettuano il suddetto trattamento su nostro incarico. Attualmente il servizio di hosting per il nostro sito web è affidato esclusivamente a provider svizzeri con server che si trovano in Svizzera.

6.2 Contatti

Sul nostro sito web troverà i moduli online necessari per contattarci. I dati raccolti nel momento in cui ci contatta sono indicati nei moduli stessi. I suoi dati saranno memorizzati allo scopo di elaborare e gestire la sua richiesta e in caso di domande correlate, e non saranno trasmessi a terzi non autorizzati senza il suo specifico consenso. Naturalmente questo vale anche per le richieste che ci dovesse inviare tramite altri canali.

6.3 Newsletter

Le newsletter vengono inviate tramite «Campaign Monitor», una piattaforma creata appositamente a tale scopo da Marigold, un’azienda con succursali in tutto il mondo, compresi gli USA (www.campaignmonitor.com).

Gli indirizzi e-mail dei destinatari delle nostre newsletter, così come gli altri dati descritti nella presente informativa, vengono memorizzati sui server di Marigold negli USA e in altri Paesi. Marigold assicura che, per la trasmissione dei dati personali in Paesi che non dispongono di un adeguato livello di protezione, si basa sulle Clausole contrattuali standard UE (cfr. il punto 4 precedente). Marigold utilizza queste informazioni per inviare e analizzare le newsletter su nostro incarico. Inoltre, in base alle informazioni a sua disposizione, Marigold può utilizzare questi dati per combattere gli abusi, per adempiere agli obblighi legali di conservazione o per ottimizzare o migliorare i propri servizi, ad esempio per analisi aziendali interne basate sui metadati riguardanti l’utilizzo, l’impiego delle funzioni e previsioni.

Le disposizioni in materia di protezione dei dati di Marigold sono consultabili qui.

Le newsletter contengono un cosiddetto «web-beacon», ossia un file delle dimensioni di un pixel che viene recuperato dal server di Marigold all’apertura della newsletter. Ciò consente a Marigold di raccogliere innanzi tutto informazioni tecniche, quali informazioni sul browser utilizzato e il relativo sistema operativo, oltre all’indirizzo IP e all’ora della consultazione. Queste informazioni vengono utilizzate per il miglioramento tecnico dei servizi in base ai dati tecnici o ai gruppi target e al loro comportamento di lettura in funzione dei luoghi di consultazione (determinabili con l’aiuto dell’indirizzo IP) o degli orari di accesso.

Le indagini statistiche includono anche la determinazione dell’apertura delle newsletter, del momento in cui vengono aperte e dei link cliccati. Per ragioni tecniche, queste informazioni possono essere associate ai singoli destinatari delle newsletter. Tuttavia, non è nostra intenzione né quella di Marigold monitorare i singoli utenti. Le valutazioni ci servono soprattutto per riconoscere le abitudini di lettura dei nostri utenti, per adattare di conseguenza i nostri contenuti oppure per inviare contenuti diversi a seconda dei loro interessi.      

Lei ha comunque la possibilità di bloccare questa funzione nel suo programma di posta elettronica. La maggior parte dei programmi prevede infatti questa possibilità.

L’iscrizione alla newsletter avviene in una cosiddetta procedura double opt-in. Ciò significa che, dopo l’iscrizione, riceverà un’e-mail in cui le viene richiesto di cliccare su un link per confermare la sua iscrizione.

Ha comunque la possibilità di cancellarsi gratuitamente dalla newsletter e di revocare in qualsiasi momento il consenso fornito cliccando semplicemente sul pulsante corrispondente nella newsletter che le è stata inviata.

6.4 Cookie

Sul nostro sito web utilizziamo i cosiddetti cookie, ovvero piccoli file di testo che vengono creati e salvati sul suo dispositivo (laptop, tablet, smartphone o simili) mediante il browser. Servono a rendere più efficiente e più facile da consultare il nostro sito, in modo da rendere la sua visita il più gradevole possibile. I cookie non causano alcun danno al suo dispositivo e non possono eseguire programmi o contenere virus.

Ha comunque la possibilità di impedire la memorizzazione dei cookie selezionando le impostazioni corrispondenti nel suo browser. Tramite la pagina di disattivazione della Network Advertising Initiative, come pure sul sito statunitense YourAdChoices o sul sito web europeo Your Online Choices, ha inoltre la possibilità di opporsi all’utilizzo dei cookie per la misurazione del raggio d’azione e per scopi pubblicitari. Desideriamo tuttavia sottolineare che in questo caso potrebbe non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del nostro sito web.

6.5 Matomo

Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di analisi Matomo dell’azienda neozelandese InnoCraft Ltd. Matomo è un software open source per la misurazione del raggio d’azione che serve a registrare e analizzare gli accessi al nostro sito web. L’indirizzo IP viene abbreviato subito dopo essere stato rilevato e prima di essere memorizzato. Questo tipo di trattamento dei dati viene utilizzato per analisi statistiche sull’utilizzo del nostro sito web. È necessario per il nostro legittimo interesse a ottimizzare la nostra offerta limitando al massimo il trattamento dei dati personali. Lei ha facoltà di opporsi completamente a questa forma di trattamento dei dati. In questo caso, nel suo browser viene creato un cosiddetto cookie di opt-out che impedisce a Matomo di rilevare i dati riguardanti le sessioni. Qualora cancellasse i cookie nel suo browser Internet, verrà cancellato anche il cookie di opt-out. Ciò significa che, nel momento in cui visiterà nuovamente il nostro sito web, dovrà negare nuovamente il suo consenso. In base alle informazioni fornite da Matomo, i dati statistici sui siti web vengono memorizzati in Germania o in Irlanda.

6.6 Servizi di Google

Sul nostro sito web utilizziamo diversi servizi di Google LLC con sede negli Stati Uniti, oppure di Google Ireland Ltd. con sede in Irlanda per chi risiede abitualmente nello Spazio Economico Europeo (SEE) o in Svizzera («Google»). In caso di utilizzo di «Google Maps», la responsabilità del trattamento dei dati personali compete sempre a Google LLC. Sul nostro sito web utilizziamo i seguenti servizi di Google:

• Google Tag Manager
• Google Analytics
• Google Maps
• Google Ads
• Google Marketing Platform
• YouTube

Di seguito troverà informazioni più dettagliate sui singoli servizi.

Google utilizza tecnologie come i cookie, la memorizzazione nel browser e i pixel di tracciamento, che consentono di analizzare il suo utilizzo del nostro sito web. Le informazioni generate dall’utilizzo del nostro sito web possono essere trasmesse a un server di Google negli USA o in altri Paesi e lì memorizzate. Di seguito sono riportate informazioni sulle sedi dei centri di calcolo di Google.

La nostra fondazione utilizza i tool messi a disposizione da Google, che in base a quanto dichiarato dall’azienda stessa possono trattare dati personali nei Paesi in cui Google o i suoi submandatari dispongono di strutture. Nel suo «Data Processing Addendum for Products where Google is a Data Processor», Google promette di garantire un adeguato livello di protezione dei dati basato sulle Clausole contrattuali standard UE (cfr. il punto 4 precedente).

Nella dichiarazione sulla protezione dei dati o nelle impostazioni per la protezione dei dati di Google troverà informazioni più dettagliate sul trattamento da parte di Google e sulle impostazioni per la privacy.

6.6.1 Google Tag Manager

Il nostro sito web utilizza Google Tag Manager. Con Google Tag Manager è possibile gestire efficacemente i tag dei siti web, ovvero segnaposti che vengono memorizzati nel codice sorgente del rispettivo sito web, ad esempio per registrare l’integrazione di elementi del sito web utilizzati di frequente, come il codice per i servizi di analisi del web. Google Tag Manager non utilizza cookie e determina l’attivazione di altri tag, che a loro volta possono raccogliere dati. Google Tag Manager non ha accesso a tali dati. Se si è eseguito un opt-out a livello di dominio o di cookie, questo resta valido per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.

Ulteriori informazioni sono disponibili nelle condizioni di utilizzo di Google Tag Manager.

6.6.2 Google Analytics

Per l’analisi del nostro sito web e dei suoi visitatori, come pure per scopi di marketing e pubblicitari, ci avvaliamo del servizio di analisi Google Analytics 4.

Google Analytics utilizza cookie che vengono memorizzati sul suo dispositivo (laptop, tablet, smartphone o simili) consentendoci di analizzare il suo utilizzo del nostro sito web. In questo modo siamo in grado di valutare i comportamenti di utilizzo dei nostri utenti, utilizzando così le statistiche e i rapporti ottenuti per rendere più interessante la nostra offerta.

Inoltre utilizziamo Google Signals, che permette a Google Analytics di raccogliere ulteriori informazioni sugli utenti che hanno attivato annunci personalizzati (interessi e dati demografici), in modo da inviare loro annunci che rientrano in campagne di remarketing cross-device.

In Google Analytics 4 l’anonimizzazione degli indirizzi IP è attivata di default. Ciò significa che, prima di essere trasmesso, il suo indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno della Svizzera o sul territorio UE/SEE. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google e lì abbreviato.

Google usa queste informazioni per valutare il suo utilizzo pseudonimo del nostro sito web, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornirci altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet. Secondo quanto dichiarato da Google, l’indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google. Quando visita il nostro sito web, il suo comportamento di utente viene registrato sotto forma di eventi (come le visualizzazioni delle pagine, l’interazione con il sito web o il suo «percorso di clic») e altri dati, come la posizione approssimativa (Paese e città), informazioni tecniche sul browser e sui dispositivi utilizzati o l’URL di riferimento, ovvero attraverso quale sito web/materiale pubblicitario è arrivata/o al nostro sito web.

Scaricando e installando il browser add-on per la disattivazione di Google Analytics può impedire il rilevamento e la trasmissione a Google dei dati generati dal cookie e relativi al suo utilizzo del nostro sito web (compreso il suo indirizzo IP), nonché l’elaborazione di questi dati da parte di Google.  Se non desidera ricevere messaggi pubblicitari personalizzati di Google, può utilizzare le impostazioni e le opzioni di opt-out fornite da Google stessa.

La guida di Google Analytics contiene una panoramica sull’utilizzo dei dati in Google Analytics e sulle misure adottate da Google per proteggere i suoi dati.

Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo di Google Analytics e sulla protezione dei dati presso Google sono disponibili nella relativa documentazione.

6.6.3 Google Maps

Per l’integrazione di mappe interattive sul nostro sito web utilizziamo il servizio di mappe online Google Maps.

Durante la visualizzazione di un sito web che integra le mappe di Google Maps, questa applicazione crea un cookie. Di norma questo cookie non viene cancellato alla chiusura del browser, ma scade dopo un certo periodo di tempo, a meno che non lo si cancelli prima manualmente.

Quando utilizza Google Maps, le informazioni riguardanti l’utilizzo del nostro sito web (ivi compreso il suo indirizzo IP) possono essere trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate. A volte Google memorizza questi dati come profili di utilizzo e all’occorrenza li usa per la configurazione di servizi, per scopi pubblicitari e per ricerche di mercato. Se ha effettuato l’accesso a Google, i suoi dati vengono associati direttamente al suo account. Se non desidera tale associazione, deve effettuare prima il log-out.

Se non acconsente a questo trattamento dei dati, ha la possibilità di disattivare il servizio Google Maps disattivando la funzione JavaScript nel suo browser. Ciò potrebbe tuttavia compromettere anche altre funzioni del nostro sito web.

Ulteriori informazioni sono disponibili nelle condizioni di utilizzo di Google Maps e nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Google.

6.6.4 Google Ads

Quando un utente raggiunge il nostro sito web tramite un annuncio di Google, Google Ads crea un cookie sul suo computer («cookie di conversione»). Questi cookie hanno una validità limitata, non contengono dati personali e non vengono quindi utilizzati per l’identificazione personale.

Se qualcuno visita determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, noi e Google siamo in grado di determinare che ha cliccato sull’annuncio ed è stato quindi reindirizzato al nostro sito web. Ogni cliente Google Ads riceve un cookie differente. Non sussiste pertanto alcuna possibilità che i cookie vengano tracciati tramite i siti web dei clienti Ads. Le informazioni raccolte con l’ausilio del cookie servono a Google per generare statistiche per i clienti Ads che hanno optato per il tracking di conversione. Queste statistiche ci indicano il numero totale di utenti che hanno cliccato sui nostri annunci pubblicitari e quali pagine del nostro sito web sono state visitate da ciascun utente. Non riceviamo alcuna informazione che ci permetta di identificarla personalmente.

Sulla base delle informazioni raccolte, al suo browser vengono assegnate categorie differenti in funzione degli interessi rilevati. Queste categorie vengono utilizzate per visualizzare pubblicità mirate.

I dati acquisiti con il suddetto cookie (il cosiddetto tracking di conversione) vengono utilizzati per i seguenti scopi:

• remarketing;
• gruppi target con interessi comuni;
• gruppi target definiti dall’utente con interessi comuni;
• gruppi target disposti ad acquistare;
• gruppi target simili;
• orientamento demografico e geografico;
• remarketing dinamico;
• User List.

Utilizzando Google Ads raggiungiamo utenti che hanno già visitato il nostro sito web. Questo ci consente di presentare la nostra pubblicità a gruppi target che sono già interessati ai nostri prodotti o servizi.

Ulteriori informazioni sulla tecnologia pubblicitaria di Google e sull’utilizzo dei cookie da parte di Google sono disponibili sul sito web di Google.

6.6.5 Google Marketing Platform

La Google Marketing Platform («GMP») utilizza i cookie per pubblicare annunci pubblicitari che incontrano gli interessi degli utenti, per migliorare i rapporti sul successo delle campagne o per evitare che un utente veda ripetutamente gli stessi annunci. Google utilizza un cookie ID per registrare quali annunci vengono visualizzati in un determinato browser, impedendo così che vengano visualizzati più volte.

La GMP può inoltre utilizzare i cookie ID per registrare le cosiddette conversioni, ossia la condizione in cui un utente visualizza un annuncio di GMP e visita successivamente il sito web dell’inserzionista effettuandovi un acquisto. Secondo quanto dichiarato da Google, i cookie della GMP non contengono informazioni personali.

Il suo browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non  abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull’ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google attraverso l’uso di questo servizio. Stando a quanto dichiarato da Google, con l’integrazione della GMP Google viene informata del fatto che lei ha consultato la parte corrispondente del nostro sito web o che ha cliccato su un nostro annuncio.  Qualora abbia eseguito la registrazione a un servizio di Google, quest’ultima potrà associare la visita al suo account utente. Anche se non ha eseguito la registrazione a Google o non ha effettuato l’accesso, è possibile che il provider ottenga e memorizzi il suo indirizzo IP. Ulteriori informazioni sulla GMP sono disponibili sul sito web della Google Marketing Platform.

6.6.6 YouTube

Per l’integrazione di video sul nostro sito web ci avvaliamo dei servizi di YouTube LLC, un provider con sede negli USA («YouTube»). YouTube è un’affiliata di Google LLC. («Google»).

Nel momento in cui avvia la riproduzione di un video di YouTube sul nostro sito web, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Il server di YouTube sarà così informato sulle pagine che ha visitato.  Queste informazioni (compreso il suo indirizzo IP) possono essere trasmesse a un server di Google negli USA e lì salvate. Se allo stesso tempo ha eseguito l’accesso al suo account YouTube, il provider è in grado di associare direttamente il suo comportamento di navigazione al suo profilo personale. Per evitare che questo accada, deve disconnettersi dal suo account YouTube prima di visitare il nostro sito web.

Ulteriori informazioni sono disponibili nelle condizioni di utilizzo di YouTube e nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Google.

6.7 LinkedIn Marketing Solutions

Sul nostro sito utilizziamo LinkedIn Marketing Solutions («LMS»), un servizio di LinkedIn Corporation con sede negli USA, oppure di LinkedIn Ireland Unlimited Company con sede in Irlanda per chi risiede abitualmente nello Spazio Economico Europeo (SEE) o in Svizzera («LinkedIn»).

LMS memorizza ed elabora informazioni sul suo comportamento di utente sul nostro sito web. A tale scopo utilizza ad esempio i cookie, che vengono memorizzati localmente nella cache del browser web del dispositivo che sta utilizzando e che ci consentono di analizzare il suo utilizzo del nostro sito web.

Utilizziamo LMS per scopi di marketing e ottimizzazione, in particolare per analizzare l’utilizzo del nostro sito web, per migliorare continuamente le singole funzioni, le offerte e l’esperienza dell’utente, come pure per pubblicare annunci rilevanti e di suo interesse.

Se ha effettuato l’accesso all’area riservata ai membri di LinkedIn, quest’ultima può associare l’utilizzo della nostra offerta online al suo profilo. Se desidera evitare tale associazione, prima di visitare il nostro sito web deve effettuare il log-out.

Ulteriori informazioni sulla tipologia, lo scopo e la portata del trattamento dei dati sono disponibili nell’informativa sulla privacy, nell’informativa sui cookie e nel portale sulla protezione dei dati di LinkedIn. Inoltre, che sia o meno un membro di LinkedIn, può evitare di ricevere pubblicità (LinkedIn) personalizzate installando un cookie di opt-out. LinkedIn assicura che, per la trasmissione dei dati personali in Paesi che non dispongono di un adeguato livello di protezione dei dati, si basa sulle Clausole contrattuali standard UE (cfr. il punto 4 precedente).

6.8 Social Media Präsenz

Siamo presenti sui social media con profili su Facebook, X (ex Twitter), YouTube, LinkedIn e XING.

I dati da lei forniti sui nostri profili social non saranno mai utilizzati o elaborati da noi per altri scopi. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di cancellare i contenuti qualora ciò si rendesse necessario. Eventualmente potremmo comunicare con lei attraverso la piattaforma di social media.

Le ricordiamo che il gestore della piattaforma di social media utilizza metodi di tracciamento web. Il tracciamento web, sul quale non abbiamo alcuna influenza, può avvenire anche a prescindere dal fatto che l’utente sia connesso o registrato alla piattaforma di social media.

Informazioni più dettagliate sul trattamento dei dati, nonché ulteriori informazioni sui suoi diritti e sulle opzioni di impostazione per la protezione della sua privacy, come pure sul suo diritto di rifiutare la creazione di profili utente da parte del gestore della piattaforma di social media, sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati del rispettivo provider:

• Facebook: Meta Platforms Inc. (USA)/Meta Platforms Ireland Ltd. (Irlanda): Informativa sulla privacy
• X (ex Twitter): Twitter International Unlimited Company Ltd. (Irlanda): Informativa sulla privacy
• YouTube: YouTube LLC (USA): Informativa sulla privacy
• LinkedIn: LinkedIn Corporation (USA)/LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlanda): Informativa sulla privacy
• XING: New Work SE (Germania): Informativa sulla privacy

Adottiamo adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i suoi dati personali da manipolazione, perdita, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi.

Le nostre misure di sicurezza sono oggetto di costanti miglioramenti in linea con l’evoluzione tecnologica.

I nostri dipendenti e le aziende di servizi da noi incaricate hanno l’obbligo di mantenere la riservatezza e di rispettare le norme sulla protezione dei dati. Inoltre, l’accesso ai suoi dati personali è consentito solo nella misura necessaria.

In linea di principio le viene garantito il diritto all’informazione, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione, alla portabilità dei dati, all’opposizione al trattamento e alla revoca del consenso in relazione ai suoi dati personali.

Tuttavia, ci riserviamo il diritto di far valere le limitazioni previste dalla legge, ad esempio qualora fossimo obbligati a conservare o trattare determinati dati, qualora avessimo un interesse prevalente in tal senso (nella misura in cui sia possibile invocarlo) o ne avessimo bisogno per far valere i nostri diritti.

Si noti che l’esercizio di questi diritti può entrare in conflitto con gli accordi contrattuali e avere conseguenze quali la risoluzione anticipata del contratto o conseguenze economiche. In questo caso provvederemo a informarla preventivamente, a meno che tali circostanze non siano già regolamentate a livello contrattuale.

Se ritiene che il trattamento dei suoi dati personali violi la legge sulla protezione dei dati o che i suoi diritti alla protezione dei dati siano stati violati in qualsiasi altro modo, ha la possibilità di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza competente. In Svizzera questo ruolo spetta all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT; https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/it/home.html).

L’esercizio dei diritti sanciti nella legge sulla protezione dei dati richiede in genere che l’utente fornisca una prova evidente della sua identità (ad es. fornendo la copia di un documento, qualora la sua identità non sia chiara o verificabile). Per esercitare tali diritti può contattarci via e-mail all’indirizzo indicato al punto 1.

La fondazione Promozione Salute Svizzera può modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento e senza preavviso. Si applica sempre la versione pubblicata sul sito web.